Povestiri, de John Cheever

În povestirile lui John Cheever găsești criza cuplului căsătorit, cu petrecerile, jignirile și bârfele de rigoare, în care fiecare încearcă să uite de viața monotonă și nefericită de acasă.

În acest climat dezamăgitor adulterul e cât se poate de normal, iar cocktailurile fac parte din recuzita oricărei zile.

Antieroii lui Cheever doresc să-și recapete vigoarea, pasiunea și orgoliul tinereții, să încheie o afacere bună, să-și găsească o casă a lor, să facă o escapadă în altă țară, să treacă peste o fobie, să scape de singurătate, să se îndrăgostească din nou, sau să afle măcar dacă au fost înșelați.

Ei se află într-o luptă continuă pentru combaterea sărăciei, încercând totodată să iasă din rutină, și să-și rezolve criza personală. John Cheever crează o proză a avântului ratat.

Dar în acest cotidian amar umorul este prezent tot timpul, și netezește lipsurile și nesiguranțele, iar momentele de frumusețe, liniște și seninătate nu lipsesc.

John Cheever, Povestiri – Integrala prozei scurte – , Editura Polirom, 2011, Traducere din Engleză de Ciprian Șiulea, 752 de pagini

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *